Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友とも達だちが私わたしの計けい画かくを後あと押おししてくれた。

Span Details

友とも達だち

friend; companion

私わたし

I; me

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

後あと押おし

support; backing; boost

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action