noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Figurative use: giving help, encouragement, or institutional support to a person, plan, or movement. Often used in business, politics, and personal contexts.
政府の後押しで新事業が始まった。
The new business started with government backing.
友達の後押しがあって留学を決めた。
I decided to study abroad thanks to my friend's encouragement.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
pushing from behind; pusher
Literal physical pushing, such as helping to move a cart or heavy object. Less common than the figurative sense.
坂道で荷車の後押しを頼んだ。
I asked for help pushing the cart from behind on the slope.