Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
後押し (あとおし, atooshi) Japanese meaning: support | Kotomora
Common word› JLPT N1 › Freq. Frequency Top 20,000 Conjugation 後押しする · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 後あと 押お しする 後あと 押お ししない Polite 後あと 押お しします 後あと 押お ししません Past polite 後あと 押お ししました 後あと 押お ししませんでした Past 後あと 押お しした 後あと 押お ししなかった Te-form 後あと 押お しして 後あと 押お ししないで Desire 後あと 押お ししたい 後あと 押お ししたくない Potential 後あと 押お しできる 後あと 押お しできない Passive 後あと 押お しされる 後あと 押お しされない Causative 後あと 押お しさせる 後あと 押お しさせない Causative passive 後あと 押お しさせられる 後あと 押お しさせられない Volitional 後あと 押お ししよう Polite volitional 後あと 押お ししましょう Imperative 後あと 押お ししろ 後あと 押お しするな Conditional 後あと 押お しすれば 後あと 押お ししなければ Tara conditional 後あと 押お ししたら 後あと 押お ししなかったら
Report an issue with this page
ふ
の
後あと
押お
し
で
新しん
事じ
業ぎょう
が
始はじ
まっ
た
。
The new business started with government backing.
I decided to study abroad thanks to my friend's encouragement.
Usage patterns 〈 人ひと 〉 を 後あと 押お しする to back/support someone
His boss backed his decision to become independent.
〈 物もの 〉 を 後あと 押お しする to push an object from behind
I pushed the car from behind on the slope.
〈 事こと 〉 を 後あと 押お しする to boost or promote a plan/movement
The new policy is boosting economic growth.
〈 人ひと 〉 の 後あと 押お しを 受う ける to receive someone's backing
She started her own business with the backing of her friends.
〈 場ば 所しょ 〉 の 後あと 押お しで with the backing of (an organization, government, etc.)
The project was realized with the government's backing.
Related words 支援 is formal, organized assistance (e.g. from a government or NGO), while 後押し suggests a more personal or momentum-giving push toward success.
後援 is formal sponsorship or official backing (often listed as an event's sponsor), whereas 後押し is broader and can describe any encouraging or enabling support.
応援 emphasizes cheering on or rooting for someone emotionally, while 後押し implies actively helping move things forward toward a goal.
援助 often refers to material or financial aid, while 後押し can be purely encouragement or influence without material help.
Don't confuse with 後回し (putting off, postponing) looks similar to 後押し but means delaying something rather than supporting it.
後押し looks and sounds similar to ゴリ押し but means supportive backing, whereas ゴリ押し means forcing something through by brute persistence.
Etymology Compound of 後 (あと, 'behind') and 押し (おし, the noun form of 押す 'to push'). Literally 'pushing from behind', extended to figurative support.
