Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
「あき
autumn; fall-> 秋noun, adverb
ポン」
methamphetamine; methnoun
ポンぽんpat; tap; clap; slap; smack; pop; crack; cutesy name suffix
って
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
呼ん
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
でる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar