Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友とも達だちの励はげましのおかげで、最さい後ごまで頑がん張ばれた。

Span Details

友とも達だち

friend; companion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

励はげまし

encouragement; cheering on

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thanks to; owing to; because of

continuative form of the copula

最さい後ごまで

to the end; to the last

頑がん張ばれ

persevere; keep at it; do one's best; hold out

-> 頑張るgodan verbpotential form of がんばる

past tense or completed action