Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

双そう声せいは、中ちゅう国ごくの古こ典てん詩しで同おなじ声せい母ぼを持もつ二に字じを並ならべる技ぎ法ほうです。

Span Details

双そう声せい

repeated initials; recurring initials

中ちゅう国ごく

China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

古こ典てん

classic work; the classics

poem; poetry; verse; Chinese poem

location, means, or scope marker

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

声せい母ぼ

initial consonant of a Chinese syllable

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

two characters; two letters; name

並ならべる

line up; arrange in a row; set out; enumerate; list; itemize; be equal to; rank with; compare well with

技ぎ法ほう

technique; method; artistic technique

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit