Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

双ふた子ご語ごは、双ふた子ごの間あいだだけで通つうじる独どく自じの言げん語ご体たい系けいを指さす。

Span Details

双ふた子ご語ご

twin talk; cryptophasia; idioglossia

双ふた子ご

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of

noun, adverb, conjunction

location, means, or scope marker

通つうじる

lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminated

独どく自じ

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

言げん語ご

体たい系けい

system; framework; structure

noun, noun suffix

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance