Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

双そう調じょうは十じゅう二に律りつの第だい六ろく音おんにあたる。

Span Details

双そう調じょう

6th note of the ancient chromatic scale (approx. G); sōjō mode (one of the six main gagaku modes)

十じゅう二に律りつ

ancient Chinese chromatic scale; twelve pitches of Chinese music theory

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

第だい六ろく

noun, no-adjective

sound; noise; speech sound; phonetic sound; on'yomi; Chinese-derived reading

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

be hit; strike; hit against; touch; be in contact; be affixed; be equivalent to; correspond to; apply to; be correct; hit the mark; be right on target; win; be selected; draw a prize; succeed; go well; be a hit; face; confront; come up against; face toward; lie in the direction of; take charge of; be assigned to; undertake; be stricken by; be afflicted by; get food poisoning from; be called on; be picked to answer; take it out on; lash out at; treat harshly; be unnecessary; not warrant; be no need to; be hitting well; be on a hitting streak; get a bite; feel a bite; be bruised; be damaged; spoil; check; consult; probe; shave; be related as; stand in the relation of; be someone's ...

-> 当たるgodan verb