Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
反乱
rebellion; revolt; insurrection; mutiny; uprisingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
首謀
plotting; masterminding; planning a crime or intrigue; ringleader; mastermind; leader of a plotnoun
は
topic markergrammar
国外
outside the country; abroad; overseasnoun
へ
direction markergrammar
逃亡
flight; escape; running away; elopementnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
報じ
report; inform; announce; repay; return; requite-> 報じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar