Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

反はん対たいを押おし切きって計けい画かくを進すすめた。

Span Details

反はん対たい

opposition; objection; resistance

noun, suru verb, no-adjective

押おし切きっ

push through; overcome opposition; force one's way; press and cut; cut by pressing

-> 押し切るgodan verb

connective te-form

計けい画かくを進すすめた。

carry a plan forward; advance a plan; move a plan ahead

-> 計画を進めるexpression, verb