Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
収穫
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result; catch (fishing); bag (hunting); haulnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一週間
one weeknoun
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
田んぼ
rice field; paddy fieldnoun
を
object markergrammar
落水
waterpower; running water; falling overboard; falling into water; draining a rice paddy before harvestnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar