Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

取しゅ得とく時じ効こうが成せい立りつするには、一いっ定てい期き間かんの占せん有ゆうが必ひつ要ようです。

Span Details

取しゅ得とく時じ効こう

acquisitive prescription; positive prescription

成せい立りつ

formation; establishment; coming into existence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

direction, time, indirect object, or target marker

一いっ定てい期き間かん

fixed period; fixed interval

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

占せん有ゆう

possession; occupation; occupancy

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun