Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

受うけ付つけで十じゅう八はち番ばんの札ふだを渡わたされた。

Span Details

受うけ付つけ

reception desk; information desk; receptionist

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

十じゅう八はち番ばん

No. 18; eighteenth

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ticket; token; claim check; receipt

hand over; pass; give; transfer

-> 渡すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action