Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
受取人
recipient; addressee; payee; beneficiarynoun
が
subject markergrammar
不在
absence; not being present; disregard; indifference; lack of considerationnoun, no-adjective, noun suffix
だった
past copulagrammar
ので、
because; sincegrammar
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
を
object markergrammar
持ち帰り
take home; bring back home; take out (food)-> 持ち帰るgodan verb
ました。
polite pastgrammar