Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

口くちがうまい人ひとほど、信しん用ようできないこともある。

Span Details

口くちがうまい

smooth-talking; glib; honey-mouthed

expression, i-adjective

person; someone; somebody

ほど、

about; to the extent

grammar

信しん用ようでき

trustworthy; credible; believable

-> 信用できるexpression, verb

negative auxiliary

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

happen; take place; come about

godan verb, auxiliary