Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

口くちに蜜みつあり腹はらに剣けんありということわざを知しっていますか。

Span Details

mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, blades

noun, suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (in apples)

existing; current; as it is; alright; acceptable; passable; to be; to exist; to have

-> 在りno-adjective, noun, verb

belly; stomach; abdomen; womb; mind; intentions; courage; feelings; bulging part; inside; anti-node (physics); counter for hard roe; counter for bulging containers

noun, suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

sword; blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor; dart

existing; current; as it is; alright; acceptable; passable; to be; to exist; to have

-> 在りno-adjective, noun, verb

called; that; the fact that

proverb; saying; aphorism; maxim

know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility

-> 知るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past

question or alternative marker