Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
横に
horizontally; flat; sideways; across; crosswiseadverb
飯粒
grain of boiled ricenoun
が
subject markergrammar
付いてる
be lucky; be in luck; be attached; have; be included; come withexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar