Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

口こう角かく泡あわを飛とばすほどの熱ねつ弁べんに、聴ちょう衆しゅうは圧あっ倒とうされた。

Span Details

口こう角かく泡あわを飛とばす

argue heatedly; debate with foam at the mouth

expression, verb

about; to the extent

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

熱ねつ弁べん

impassioned speech; fervent speech

direction, time, indirect object, or target marker

聴ちょう衆しゅう

audience; listeners

圧あっ倒とう

overwhelm emotionally; move deeply; impress

suru verb, noun

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action