Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

古ふるい写しゃ真しんを選より分わけてアルバムに入いれた。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

写しゃ真しん

photograph; photo; picture; movie; moving picture

選より分わけ

sort; separate; classify

-> 選り分けるichidan verb

connective te-form

album; photo album; music album

direction, time, indirect object, or target marker

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

past tense or completed action