Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

古ふるい和わ歌かでは「死し魄はく」が欠かけゆく月つきを表あらわすことがある。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

waka; classic Japanese poem

contrastive で + は; then; well then

「死し魄はく」

chip; break off; be damaged; be missing; be absent; become lost; be lacking; be short of; be deficient; wane (moon); go into eclipse

-> 欠けるichidan verb

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellite

表あらわす

express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb