Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「白田」
snow-covered rice paddy; fieldnoun
が
subject markergrammar
雪
snow; snowfallnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
覆わ
cover; hide; conceal; wrap; disguise-> 覆うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
田んぼ
rice field; paddy fieldnoun
として
as; in the role ofgrammar
詠ま
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem-> 詠むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar