Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい小しょう説せつに「夏なつ外がい套とうを羽は織おる」という表ひょう現げんが出でてくる。

Span Details

long-standing; time-honored; of the distant past

小しょう説せつ

novel; story; fiction

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

「夏なつ外がい套とう

summer overcoat; light jacket

羽は織おる」

put on; throw on; slip on

called; that; the fact that

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb

出でてくる。

come out; appear; emerge; go out for a while; step out

expression, verb