Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
巻物
scroll; handscroll; rolled book; roll of kimono fabric; scarf; stole; wrap; rolled sushi; makizushinoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
残る
remain; be leftgodan verb
水茎
writing brush; writing; handwritingnoun
を
object markergrammar
読み解く。
read and understand; interpret; read deeply; decipher; decodegodan verb