Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい技ぎ術じゅつ文ぶん書しょでは、アプリの異い常じょう終しゅう了りょうを「破は壊かい」と呼よぶことがある。

Span Details

old; aged; antique

技ぎ術じゅつ

technology; engineering

文ぶん書しょ

document; writing; papers

noun

contrastive で + は; then; well then

app; application

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

異い常じょう終しゅう了りょう

abnormal termination; ABEND

「破は壊かい」

application crash; software crash

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

name; designate; brand

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb