Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい文ぶん献けんでは、和わ語ごが日本にほん語ごの意い味みで使つかわれることがある。

Span Details

long-standing; time-honored; of the distant past

文ぶん献けん

literature; reference materials; documents

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

wago; native Japanese word

日本にほん語ご

Japanese (language)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

meaning; significance; sense

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb