Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
文献
literature; reference materials; documentsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
緇素
priests and laymennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
区別
distinction; differentiation; telling apartnoun, suru verb
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
救済
relief; aid; rescue; salvation; gracenoun, suru verb
を
object markergrammar
説く
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do somethinggodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb