Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
文献
literature; reference materials; documentsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「後ろ言」
crying over spilt milk; complaining about the past; backbiting; malicious gossipnoun
を、
object markergrammar
過ぎたこと
past events; bygones; water under the bridgeexpression, noun
を
object markergrammar
悔やむ
mourn; lament; regret; be sorry for; repentgodan verb
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb