Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい文ぶん献けんでは「胸むな搦がらみ」という表ひょう記きが見みられるが、現げん代だいではほとんど使つかわれない。

Span Details

old; aged; antique

文ぶん献けん

literature; reference materials; documents

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

「胸むな搦がらみ」

called; that; the fact that

表ひょう記き

written representation; notation; orthography

noun, suru verb

見みられる

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb

現げん代だい

modern era; modern times

noun, no-adjective

contrastive で + は; then; well then

almost; nearly; mostly

adverb, noun, no-adjective

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary