Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
文献
literature; reference materials; documentsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「大御代」
glorious imperial reignnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
天皇
Emperor of Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
治世
rule; reign; peaceful times; era of good governancenoun
を
object markergrammar
讃え
praise; extol; hail; laud; celebrate-> 称えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar