Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい日本にほん家か屋おくでは、脇わき戸どから庭にわに出でることができる。

Span Details

old; aged; antique

日本にほん家か屋おく

Japanese-style house

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

脇わき戸ど

garden; yard; courtyard

direction, time, indirect object, or target marker

leave; exit; go out

ことができる。

can; be able to; be possible to

expression, verb