Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい民みん家かの土ど間まには太ふといまるばしらが立たっている。

Span Details

old; aged; antique

民みん家か

private house; private residence

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

dirt floor; earthen floor room

direction, time, indirect object, or target marker

thick; fat; wide

まるばしら

cylinder; column; shaft; round pillar (architecture)

-> 円柱noun, no-adjective

stand; be situated

-> 立つgodan verb

ongoing or resultant state