Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
測定器
measuring instrument; measuring device; gaugenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
カタログ
catalog; catalogue-> 型録noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「バルボル」
valve voltmeter; vacuum tube voltmeternoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
てあっ
resulting state-> てあるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar