Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

古ふるい用よう例れいでは、罪つみを言いい表あらわすという形かたちで「告こく白はくする」という意い味みを表あらわすことがある。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

用よう例れい

example; usage example

contrastive で + は; then; well then

crime; sin; wrongdoing; penalty; punishment; sentence; fault; responsibility; culpability; thoughtlessness; lack of consideration

noun, na-adjective

言いい表あらわす

express in words; put into words; describe verbally; confess; admit openly in words

called; that; the fact that

physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones

location, means, or scope marker

「告こく白はく

confession; admission; confession of love; declaration of feelings; profession of faith; confession of sins

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

called; that; the fact that

meaning; significance; sense

noun, suru verb

表あらわす

express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb