Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい用よう例れいの「つまり」は、困こまり果はてた状じょう態たいを表あらわすことがある。

Span Details

old; aged; antique

用よう例れい

example; usage example

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

「つまり」

distress; being at the end of one's rope

困こまり果はて

be at a complete loss; have no idea what to do; be completely stumped

-> 困り果てるichidan verb

past tense or completed action

状じょう態たい

state; condition; situation

表あらわす

express; represent; signify

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb