Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい端たん末まつで使つかいにくいが、まだ動うごくだけましだ。

Span Details

old-fashioned; outmoded; out-of-date

端たん末まつ

information access device; smart device

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

difficult to do

at least; comparatively; relatively

adverb, na-adjective

operate; run; work

better; preferable; less bad

na-adjective, noun suffix