Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい規き則そくを新あたらしい基き準じゅんに改かい正せいした。

Span Details

old-fashioned; outmoded; out-of-date

規き則そく

rule; regulation

を

object marker

grammar

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

基き準じゅん

standard; criterion; benchmark

direction, time, indirect object, or target marker

改かい正せい

revision; amendment; alteration

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action