Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
禅定
dhyana-samadhi; meditative concentration; ascetic practice on a sacred mountain (in Shugendō); mountain topnoun
を
object markergrammar
「山の頂」
mountain top; summit; peakexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意
feelings; thoughts; intention; meaning; significancenoun
で
location, means, or scope markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
例
example; instance; illustration; precedent; custom; habit; practicenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary