Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
江湖
the public; the world; society; rivers and lakes; secluded place; hermitagenoun
は
topic markergrammar
隠者
hermit; reclusenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
住まい
dwelling; home; residence; address; living; way of life; residential situationnoun, noun suffix
を
object markergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb