Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

古ふるい詩しに「層そう楼ろうに登のぼりて望のぞむ」という一いっ節せつがある。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

poem; poetry; verse; Chinese poem

direction, time, indirect object, or target marker

「層そう楼ろう

tall building; multi-storey building

direction, time, indirect object, or target marker

go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up

-> 上るgodan verb

connective te-form

望のぞむ」

desire; want; wish for; hope for; expect (of someone); look forward to; command a view of; overlook; see

called; that; the fact that

一いっ節せつ

one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of music); one syllable

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary