Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
農家
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
母屋
main building; main house; central room; main roomnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
いろり
sunken hearth; traditional open fireplace-> 囲炉裏noun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar