Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい領りょう収しゅう書しょを全ぜん部ぶ始し末まつした。

Span Details

old; aged; antique

領りょう収しゅう書しょ

formal receipt; receipt (of payment)

を

object marker

grammar

全ぜん部ぶ

all; the whole; altogether

noun, no-adjective, adverb

始し末まつ

dealing with; settlement; cleanup; disposal

noun, suru verb, na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar