Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるくなった蛍けい光こう灯とうを取とり替かえた。

Span Details

old-fashioned; outmoded; out-of-date

-> 古いi-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

蛍けい光こう灯とう

fluorescent lamp; fluorescent light; slow person; someone slow on the uptake

取とり替かえ

exchange; swap; trade; replace; substitute

-> 取り替えるichidan verb

past tense or completed action