Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ代だいの人ひと々びとは木きや石いしで作つくったアイドルを崇すう拝はいした。

Span Details

古こ代だい

ancient times; antiquity

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと々びと

people; men and women

noun

and; such things as

stone; rock; pebble

location, means, cause, or scope marker

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

past tense or completed action

idol (religious); graven image

崇すう拝はい

worship; adoration; cult

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action