Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ代だいギリシャの神しん殿でんは大だい理り石せきで造つくられていた。

Span Details

古こ代だいギリシャ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

神しん殿でん

temple; shrine; sanctuary

noun

大だい理り石せき

location, means, cause, or scope marker

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action