Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ代だいギリシャ人じんはコスモスを混こん沌とんと対たい比ひさせた。

Span Details

古こ代だい

ancient times; antiquity

noun, no-adjective

ギリシャ人じん

は

topic marker

grammar

cosmos; universe

混こん沌とん

chaos; confusion; disorder

noun, no-adjective, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

対たい比ひ

contrast; comparison; juxtaposition

noun, suru verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

-> せるauxiliary verb, auxiliary