Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古代ローマ
ancient Romenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
法務官
legal officer; judge advocate; praetor; pretornoun
は
topic markergrammar
司法
administration of justice; judiciarynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
軍事
military affairs; military mattersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
を
object markergrammar
担当
in charge; responsible fornoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar