Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

古こ典てんでは、坤こん道どうは女じょ性せいの従じゅう順じゅんな道みちとして説とかれることがある。

Span Details

古こ典てん
classic work; the classics
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
坤こん道どう
the way of the earth; the principle of the earth; the way of women; the path women should follow
noun
は
topic marker
grammar
女じょ性せい
woman; female; feminine gender
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
従じゅう順じゅん
obedient; submissive; docile; meek
na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
道みち
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method
noun
として
as; in the role of
grammar
説とか
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something
-> 説くgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb