Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
白い
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefinedi-adjective
鹿
deer; cervidnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出現
appearance; emergence; advent; coming into existencenoun, suru verb
は
topic markergrammar
休祥
good omen; auspicious signnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar