Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「蜉蝣」
mayfly; ephemerality of lifenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
て
connective te-formgrammar
はかない
fleeting; transient; ephemeral; empty; vain; faint-> 儚いi-adjective
命
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired 'life' tattoos (archaic); fate; destiny; karma (archaic)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar