Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
古典文学
classical literaturenoun, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
「御寝る」
to sleep (honorific, archaic)yodan verb with 'ru' ending (archaic)
は
topic markergrammar
高貴
noble; exalted; high-born; noble (character); refined; dignified; precious; valuable; expensivena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
就寝
going to bed; retiring for the nightnoun, suru verb
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
として
as; in the role ofgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar