Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

古こ典てん文ぶん学がくでは、「愛あい愛あいしい」は人ひと柄がらや雰ふん囲い気きの愛あいらしさを表あらわす語ごとして見みられる。

Span Details

古こ典てん文ぶん学がく
classical literature
noun, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
「愛あい愛あいしい」
lovely; charming; sociable
i-adjective
は
topic marker
grammar
人ひと柄がら
personality; character; personal appearance; gentility
na-adjective, noun
や
and; such things as
grammar
雰ふん囲い気き
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmosphere
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
愛あいらし
pretty; charming; lovely; adorable
-> 愛らしいi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on
suffix, particle, interjection
を
object marker
grammar
表あらわす
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)
godan verb
語ご
word; term; language; speech; mode of expression
noun, noun suffix, counter
として
as; in the role of
grammar
見み
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...
-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar